SoQAD - FORMULAIRE DE DÉCLARATION DE REPRÉSENTATION D'UNE ŒUVRE DRAMATIQUE EN MILIEU SCOLAIRE

FORMULAIRE DE DÉCLARATION DE REPRÉSENTATION D'UNE ŒUVRE DRAMATIQUE EN MILIEU SCOLAIRE

Avant de compléter le formulaire, lire :
Qu’est-ce que l’entente MELS/SoQAD ? + liste d’exclusions, d’interdictions, d’exceptions

Complétez le formulaire aussitôt que vous avez choisi l’œuvre et vérifié que vous pouviez bien la jouer sur scène.

Les droits de reproduction (photocopie) des oeuvres dramatiques ne sont pas couverts (payés) par l'entente MELS/SoQAD.

Pour les oeuvres dramatiques publiées sur ADELinc www.adelinc.qc.ca ou toute autre question sur la reproduction des oeuvres dramatiques à des fins de répétition ou d'enseignement, contactez: COPIBEC par téléphone : 514.288.1664 ou 1.800.717.2022, par courriel : licences@copibec.qc.ca

Pour l'achat ou la reproduction d'oeuvres dramatiques publiées chez Leméac, contactez directement l'éditeur par téléphone : 514.524.5558, par courriel : lemeac@lemeac.com

Conservez une copie de la déclaration complétée. La SoQAD ne vous écrira que si certaines de vos réponses l’exigent.

Des questions ? contactez-nous : soqad@aqad.qc.ca

Note: Les champs avec un * sont obligatoires

Commission scolaire	:	*
Établissement d'enseignement	:	*
Adresse de l'établissement	:	*
Ville	:	*
Code postal	:	*
Téléphone	:	*
Télécopieur	:

Année scolaire	:	*

L'oeuvre a-t'elle été présentée au niveau
Préscolaire ?	:	Oui Non	*
Primaire ?	:	Oui Non	*
Secondaire ?	:	Oui Non	*

NOUS DÉCLARONS vouloir représenter, ou avoir représenté, l'œuvre dramatique identifiée ci-dessous.
(S'il s'agit d'un collage, voir plus bas.)

Titre de l'oeuvre	:		*
Auteur(s) / auteure(s)	:		*
Durée de la représentation (en minutes) :			*
Traducteur (s) ou traductrice (s) ou adaptateur (s) ou adaptatrice (s) dans le cas d'une oeuvre traduite ou adaptée	:
L'œuvre sera représentée, ou a été représentée, dans son intégralité	:	Oui Non	*
L'œuvre sera représentée, ou a été représentée, sous forme condensée	:	Oui Non	*
Si oui, l'auditoire en sera avisé, ou en a été avisé	:	Oui Non

COLLAGE DE TEXTES

NOUS DÉCLARONS vouloir représenter, ou avoir représenté, les œuvres dramatiques décrites en annexe sous forme d'un collage de textes et que l'auditoire en sera avisé, ou en a été avisé. En vue d'une répartition équitable des redevances, nous joignons en annexe une liste complète des œuvres utilisées et de leurs auteur(e)(s), de même que le pourcentage de temps alloué à chaque œuvre utilisée.

Nombre de représentations devant un public provenant principalement de l'extérieur ( parents, amis, etc.)
Nombre de représentations devant un public scolaire (élèves, enseignants, etc.)
Nombre total de représentation(s)	:	*
Date(s) de(s) représentation(s)	:	*
Responsable de l'activité	:	*
Courriel (e-mail)	:	*

Ce formulaire de déclaration dûment complété doit être transmis à la SoQAD au moment de la prise de décision (déclaration préalable) ou aussitôt la (les) représentation(s) terminée(s).

Commentaires et suggestions

Association québécoise des auteurs dramatiques
187, rue Sainte-Catherine Est, 3^e ét., Montréal (Québec) H2X 1K8 Tél. : (514) 596-3705 Téléc. : (514) 596-2953